Credo che le esperienze uniche delle persone con disabilità siano ciò che ci aiuterà a costruire e progettare un mondo migliore per tutti - sia per gente con che senza disabilità.
And I believe that these unique experiences that people with disabilities have is what's going to help us make and design a better world for everyone — both for people with and without disabilities.
A mano a mano che andavo avanti, continuavo a trovare nuove soluzioni che erano inizialmente per la gente con disabilità, ma che finivano per essere accolte, apprezzate e amate da tutti, disabilità o no.
And as I went on, I kept running into more and more solutions that were originally made for people with disabilities, and that ended up being picked up, embraced and loved by the mainstream, disability or not.
Poi dovetti imparare velocemente politica internazionale, perché mi fu chiesto di lavorare sulla Convenzione delle Nazioni Unite che protegge le persone con disabilità.
And then I had to quickly learn international policy, because I was asked to work on the UN Convention that protects people with disabilities.
La convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità
Helpful information Convention on the Rights of Persons with Disabilities
vista la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità,
having regard to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
Le funzioni per l’accessibilità permettono alle persone con disabilità di sfruttare al massimo il loro nuovo iMac.
Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new Mac mini.
La Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità
AFRICAN CHARTER ON THE RIGHTS AND WELFARE OF THE CHILD
Fossil Group si impegna a garantire alle persone con disabilità pari opportunità per quanto riguarda la possibilità di usufruire dei beni e dei servizi da essa offerti.
Rondelle Black Leather Bracelet - Fossil Fossil Group is committed to providing persons with disabilities equal opportunity to benefit from the goods and services we offer.
Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità
UNITED NATIONS FRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGE
Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo il nuovo iPad Air.
Accessibility Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new iPhone X.
Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo il loro nuovo iPhone 6s.
Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new iPhone 6s.
Le persone con disabilità hanno il diritto di essere protette dalla legge contro tali interferenze o lesioni.
Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Queste linee guida spiegano come rendere i contenuti web più accessibili per le persone con disabilità.
These guidelines explain how to make web content more accessible for people with disabilities, and user friendly for everyone.
vista la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità, adottata a New York il 13 dicembre 2006 e ratificata dall'UE il 23 dicembre 2010,
having regard to the UN Convention on the Rights of the Child, adopted in New York on 20 November 1989,
Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo il loro nuovo MacBook Air.
Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new MacBook Air.
L’UE ratifica la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità
The Commission renews its commitment to promoting and protecting the rights of persons with disabilities
Diritti umani di persone con disabilità
Decent work for persons with disabilities
Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo il loro nuovo iPad Air 2.
Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new iPad Air.
Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo il nuovo iPad mini.
Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new iPad.
Supporto tecnico per clienti con disabilità
Technical support for customers with disabilities
Per gli utenti con disabilità motorie o visive, le scelte rapide da tastiera possono essere più semplici da usare rispetto al touchscreen e rappresentano un'alternativa fondamentale al mouse.
For users with mobility or vision disabilities, keyboard shortcuts can be easier than using the touchscreen and are an essential alternative to using a mouse.
Partecipazione delle persone con disabilità alle elezioni europee (discussione)
Posting of workers in the framework of the provision of services (debate)
Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo il loro nuovo iPad Pro.
Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new iPad Air 2.
vista la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità, ratificata dall'UE nel 2010,
having regard to the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, ratified by the EU in 2010,
Faremo il possibile per apportare modifiche ragionevoli alle nostre politiche, pratiche e procedure relative agli ospiti con disabilità, al fine di assicurare loro l'accesso alle strutture e ai servizi offerti dal nostro hotel.
We will attempt to make reasonable modifications to our policies, practices, or procedures for guests with disabilities in order to provide them with access to the facilities and services our hotel has to offer.
L'Unione riconosce e rispetta il diritto delle persone con disabilità di beneficiare di misure intese a garantirne l'autonomia, l'inserimento sociale e professionale e la partecipazione alla vita della comunità.
The Union recognises and respects the right of persons with disabilities to benefit from measures designed to ensure their independence, social and occupational integration and participation in the life of the community.
Particolare attenzione è prestata alle esigenze delle persone con disabilità o delle persone a mobilità ridotta.
Particular attention shall be paid to the needs of disabled persons and persons with reduced mobility.
Attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (A8-0203/2016 - Helga Stevens)
Implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (A8-0203/2016 - Helga Stevens)
La tabella seguente include le procedure consigliate più importanti per creare presentazioni di PowerPoint accessibili per gli utenti con disabilità.
The following table includes key best practices for creating PowerPoint presentations that are accessible to people with disabilities.
Convenzione sui diritti delle persone con disabilità
Site Archive > Rights of Persons with Disabilities
Attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (discussione)
Implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (debate)
Gli Stati membri incoraggiano i fornitori di servizi di media soggetti alla loro giurisdizione a garantire che i loro servizi diventino gradualmente accessibili per le persone con disabilità visiva o uditiva.
Member States shall encourage media service providers under their jurisdiction to ensure that their services are gradually made accessible to people with a visual or hearing disability.
La convenzione internazionale per i diritti delle persone con disabilità
The Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Secondo Programma di Azione Biennale per i diritti delle persone con disabilità
Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
I passeggeri, compresi quelli con disabilità o a mobilità ridotta, che viaggiano via mare e per vie navigabili interne godono degli stessi diritti ovunque all’interno dell’Unione europea (UE).
By the end of the year new EU rules to better care for passengers when travelling by sea and inland waterway will be protected by a set of minimum rights anywhere within the European Union.
E' in vigore dal 15 giugno 2009 la Convenzione O.N.U. sui diritti delle persone con disabilità.
Convention on the Rights of Persons with Disabilities, CRPD)
Le persone con disabilità e le persone a mobilità ridotta hanno gli stessi diritti di tutti gli altri cittadini per quanto riguarda la libera circolazione, la libertà di scelta e la non discriminazione.
Disabled persons and persons with reduced mobility have the same rights as all other citizens with regard to free movement, freedom of choice and non-discrimination.
Oggi è la Giornata internazionale dei diritti delle persone con disabilità.
At Toldos Guardamar we vindicate the dignity and rights of people with disabilities.
Ratifica della convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità
Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD)
Comitato sui diritti delle persone con disabilità
Committee on the Rights of Persons with Disabilities
3.2888150215149s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And I believe that these unique experiences that people with disabilities have is what's going to help us make and design a better world for everyone — both for people with and without disabilities. 